Judges 13:3
And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.
KJV
Cui apparuit angelus Domini, et dixit ad eam : Sterilis es et absque liberis : sed concipies, et paries filium.
Vulgate
καὶ ὤφθη ἄγγελος Κυρίου πρὸς τὴν γυναῖκα καὶ εἶπεν πρὸς αὐτήν Ἰδοὺ σὺ στεῖρα καὶ οὐ τέτοκας, καὶ συλλήμψῃ υἱόν.
LXX
And the angel of Jehovah appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not; but thou shalt conceive, and bear a son.
ASV
וַ/יֵּרָ֥א מַלְאַךְ יְהוָ֖ה אֶל הָ/אִשָּׁ֑ה וַ/יֹּ֣אמֶר אֵלֶ֗י/הָ הִנֵּה נָ֤א אַתְּ עֲקָרָה֙ וְ/לֹ֣א יָלַ֔דְתְּ וְ/הָרִ֖ית וְ/יָלַ֥דְתְּ בֵּֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
Prophecy
Theophany
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Our Lord Jesus Christ calls His coming in the flesh an exodus [or going out]: as when He says, The sower went out to sow. Matthew 13:3 And again, I went out from the Father, and have come. John 16:28 And in many places one may see this. But Paul calls it an [eisodus or] coming in, saying, And when again He brings in the First-Begotten into the world, meaning by this Bringing…
Cross-references
- 1Sam 1:20 — Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the LORD.
- 2Kgs 4:16 — And he said, About this season, according to the time of life, thou shalt embrace a son. And she said, Nay, my lord, thou man of God, do not lie unto thine handmaid.
- Gen 16:7 — And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
- Gen 17:16 — And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
- Gen 18:2 — And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
- Gen 18:10 — And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.
- Judg 2:1 — And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break m
- Judg 6:11 — And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianit
- Judg 6:11 — And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianit
- Judg 6:12 — And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
- Judg 13:6 — Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither
- Judg 13:8 — Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.
- Judg 13:10 — And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.
- Luke 1:11 — And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
- Luke 1:11 — And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
- Luke 1:13 — But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
- Luke 1:13 — But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
- Luke 1:28 — And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
- Matt 1:20 — But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceiv
- Matt 1:21 — And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.