Joshua 22:17
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,
KJV
an parum vobis est quod peccastis in Beelphegor, et usque in præsentem diem macula hujus sceleris in nobis permanet, multique de populo corruerunt ?
Vulgate
μὴ μικρὸν ἡμῖν τὸ ἁμάρτημα Φογώρ; ὅτι οὐκ ἐκαθαρίσθημεν ἀπ’ αὐτοῦ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, καὶ ἐγενήθη πληγὴ ἐν τῇ συναγωγῇ Κυρίου.
LXX
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we have not cleansed ourselves unto this day, although there came a plague upon the congregation of Jehovah,
ASV
הַ/מְעַט לָ֨/נוּ֙ אֶת עֲוֺ֣ן פְּע֔וֹר אֲשֶׁ֤ר לֹֽא הִטַּהַ֨רְנוּ֙ מִמֶּ֔/נּוּ עַ֖ד הַ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֑ה וַ/יְהִ֥י הַ/נֶּ֖גֶף בַּ/עֲדַ֥ת יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 10:8 — Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
- 1Cor 10:11 — Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
- Deut 4:3 — Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.
- Eph 5:6 — Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
- Ezra 9:13 — And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as thi
- Num 25:1 — And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
- Num 25:2 — And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
- Num 25:3 — And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.
- Num 31:16 — Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.
- Ps 106:28 — They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.