Joshua 11:2
And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
KJV
ad reges quoque aquilonis, qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Ceneroth, in campestribus quoque et in regionibus Dor juxta mare :
Vulgate
καὶ πρὸς τοὺς βασιλεῖς τοὺς κατὰ Σιδῶνα τὴν μεγάλην, εἰς τὴν ὀρεινὴν καὶ εἰς τὴν Ῥαβὰ ἀπέναντι Κενερώθ, καὶ εἰς τὸ πεδίον καὶ εἰς Φεναεδδώρ,
LXX
and to the kings that were on the north, in the hill-country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in the heights of Dor on the west,
ASV
וְֽ/אֶל הַ/מְּלָכִ֞ים אֲשֶׁ֣ר מִ/צְּפ֗וֹן בָּ/הָ֧ר וּ/בָ/עֲרָבָ֛ה נֶ֥גֶב כִּֽנֲר֖וֹת וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑ה וּ/בְ/נָפ֥וֹת דּ֖וֹר מִ/יָּֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 4:11 — The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
- 1Kgs 4:11 — The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
- 1Kgs 15:20 — So Benhadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of the hosts which he had against the cities of Israel, and smote Ijon, and Dan, and Abelbethmaachah, and all Cinneroth, with all the land of
- Josh 12:3 — And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:
- Josh 12:3 — And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:
- Josh 12:23 — The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
- Josh 12:23 — The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
- Josh 13:27 — And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other
- Josh 17:11 — And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants o
- Josh 17:11 — And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants o
- Josh 19:35 — And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
- Judg 1:27 — Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Bethshean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inh
- Num 34:11 — And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:
- Num 34:11 — And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward: