John 9:24
Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
KJV
Ἐφώνησαν οὖν τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου, ὃς ἦν τυφλός, καὶ εἶπαν αὐτῷ· δὸς δόξαν τῷ θεῷ· ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἁμαρτωλός ἐστιν.
Greek NT
Vocaverunt ergo rursum hominem qui fuerat cæcus, et dixerunt ei : Da gloriam Deo : nos scimus quia hic homo peccator est.
Vulgate
So they called a second time the man that was blind, and said unto him, Give glory to God: we know that this man is a sinner.
ASV
They therefore called the man again that had been blind and said to him: Give glory to God. We know that this man is a sinner.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
20 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου — SBLGNT
- τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἐκ δευτέρου τὸν ἄνθρωπον — Robinson-Pierpont
- οὗτος ὁ ἄνθρωπος — SBLGNT
- οὗτος ὁ ἄνθρωπος — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- ὁ ἄνθρωπος οὗτος — Tregelles, Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 6:5 — Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from
- Eccl 9:16 — Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.
- John 8:49 — Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
- John 8:52 — Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
- John 9:16 — Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
- John 11:4 — When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
- John 19:6 — When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
- Josh 7:19 — And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the LORD God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.
- Josh 7:19 — And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the LORD God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.
- Luke 5:25 — And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
- Luke 11:52 — Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
- Matt 15:31 — Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.