Skip to main content

Joshua 7:19

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the LORD God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

KJV

Et ait Josue ad Achan : Fili mi, da gloriam Domino Deo Israël, et confitere, atque indica mihi quid feceris, ne abscondas.

Vulgate

καὶ εἶπεν Ἰησοῦς τῷ Ἀχάρ Δὸς δόξαν σήμερον τῷ κυρίῳ θεῷ Ἰσραήλ, καὶ δὸς τὴν ἐξομολόγησιν καὶ ἀνάγγειλόν μοι τί ἐποίησας, καὶ μὴ κρύψῃς ἀπ’ ἐμοῦ.

LXX

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to Jehovah, the God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

ASV

וַ/יֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶל עָכָ֗ן בְּנִ/י֙ שִֽׂים נָ֣א כָב֗וֹד לַֽ/יהוָ֛ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וְ/תֶן ל֣/וֹ תוֹדָ֑ה וְ/הַגֶּד נָ֥א לִ/י֙ מֶ֣ה עָשִׂ֔יתָ אַל תְּכַחֵ֖ד מִמֶּֽ/נִּי

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JoshuaAchan

In the original Hebrew

19 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַל
'l
preposition · 720×
בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
noun · 198×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יַּגֶּד
ygd
verb · 369×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
ם
m
verb · 1995×
מִן
mn
preposition · 1223×
מַה
mh
particle · 745×
נִכְחַ֣ד
nkchd
verb · 32×
נָ֣א
n'
particle · 403×
עָכָ֣ן
'kn
proper_noun · 6×
תוֹדָ֑ה
tvdh
noun · 32×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1John 1:8 — If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
  • 1Sam 6:5 — Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from
  • 1Sam 6:5 — Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from
  • 1Sam 14:43 — Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.
  • 1Sam 14:43 — Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.
  • 2Chr 30:22 — And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the
  • Dan 9:4 — And I prayed unto the LORD my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;
  • Exod 32:21 — And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
  • Ezra 10:11 — Now therefore make confession unto the LORD God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land, and from the strange wives.
  • Gen 31:26 — And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?
  • Jer 13:16 — Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross da
  • Jer 13:16 — Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross da
  • John 9:24 — Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
  • John 9:24 — Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
  • Jonah 1:8 — Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?
  • Lev 5:5 — And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
  • Lev 26:40 — If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
  • Num 5:6 — Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
  • Num 5:7 — Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he ha
  • Prov 28:13 — He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
  • Ps 32:5 — I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
  • Ps 32:5 — I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
  • Rev 11:13 — And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God
  • Rev 14:7 — Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.