Skip to main content

John 5:35

He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

KJV

ἐκεῖνος ἦν ὁ λύχνος ὁ καιόμενος καὶ φαίνων, ὑμεῖς δὲ ἠθελήσατε ἀγαλλιαθῆναι πρὸς ὥραν ἐν τῷ φωτὶ αὐτοῦ.

Greek NT

Ille erat lucerna ardens et lucens : vos autem voluistis ad horam exsultare in luce ejus.

Vulgate

He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.

ASV

He was a burning and a shining light: and you were willing for a time to rejoice in his light.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

16 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
θέλω
thelo
verb · 208×
καί
kai
conjunction · 8973×
καίω
kaio
verb · 12×
λύχνος
luchnos
noun · 14×
πρός
pros
preposition · 697×
φαίνω
phaino
verb · 31×
φῶς
phos
noun · 72×
ἀγαλλιάω
agalliao
verb · 11×
ἐκεῖνος
ekeinos
demonstrative · 240×
ἐν
en
preposition · 2743×
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
ὥρα
ora
noun · 106×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§719John the Baptist is "more than a prophet."94 In him, the Holy Spirit concludes his speaking through the prophets. John completes the cycle of prophets begun by Elijah.95 He proclaims the imminence of the consolation of Israel; he is the "voice" of the Consoler who is coming.96 As the Spirit of truth will also do, John "came to bear witness to the light."97 In John's sight, the …

Cross-references

  • 2Pet 1:19 — We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
  • 2Pet 1:19 — We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
  • Dan 12:3 — And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
  • Exod 27:21 — In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto th
  • Ezek 33:32 — And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.
  • John 1:7 — The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
  • Lev 24:2 — Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
  • Luke 1:76 — And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
  • Luke 7:26 — But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
  • Luke 8:13 — They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
  • Mark 4:16 — And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;
  • Mark 6:20 — For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
  • Matt 3:5 — Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
  • Matt 3:5 — Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
  • Matt 5:14 — Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.
  • Matt 11:7 — And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
  • Matt 11:11 — Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
  • Matt 11:11 — Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
  • Matt 13:20 — But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
  • Matt 21:26 — But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
  • Phil 2:15 — That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
  • Rev 2:1 — Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;