John 13:7
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
KJV
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι, γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα.
Greek NT
Respondit Jesus, et dixit ei : Quod ego facio, tu nescis modo : scies autem postea.
Vulgate
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.
ASV
Jesus answered and said to him: What I do, thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γινώσκω
ginosko
verb · 222×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἴδω
eido
verb · 317×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
μετά
meta
preposition · 469×
οὐ
ou
particle · 1626×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ποιέω
poieo
verb · 569×
σύ
su
pronoun · 1071×
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
verb · 233×
ἄρτι
arti
adverb · 33×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1337The Lord, having loved those who were his own, loved them to the end. Knowing that the hour had come to leave this world and return to the Father, in the course of a meal he washed their feet and gave them the commandment of love.161 In order to leave them a pledge of this love, in order never to depart from his own and to make them sharers in his Passover, he instituted the Eu…
2. Then he suffers Him. And Jesus, when He was baptized, went up straightway out of the water; and, lo, the heavens were opened unto Him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon Him. For inasmuch as many supposed that John was greater than He, because John had been brought up all his time in the wilderness, and was son of a chief priest, and was c…
Cross-references
- Dan 12:8 — And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
- Dan 12:12 — Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
- Hab 2:1 — I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.
- Jas 5:7 — Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter ra
- Jer 32:24 — Behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans, that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence:
- John 12:16 — These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.
- John 13:10 — Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
- John 13:12 — So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
- John 13:36 — Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
- John 14:26 — But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
- Matt 3:15 — And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.