John 11:45
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.
KJV
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·
Greek NT
Multi ergo ex Judæis, qui venerant ad Mariam, et Martham, et viderant quæ fecit Jesus, crediderunt in eum.
Vulgate
Many therefore of the Jews, who came to Mary and beheld that which he did, believed on him.
ASV
Many therefore of the Jews, who were come to Mary and Martha and had seen the things that Jesus did, believed in him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- Μαριὰμ — SBLGNT
- Μαριὰμ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- Μαρίαν — Robinson-Pierpont
- ἃ — SBLGNT
- ἃ — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- ὃ — Westcott-Hort, Tregelles
- ἐποίησεν — SBLGNT
- ἐποίησεν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + ὁ Ἰησοῦς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 9:42 — And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
- Exod 14:31 — And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.
- John 2:23 — Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
- John 4:39 — And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.
- John 7:31 — And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
- John 10:42 — And many believed on him there.
- John 11:19 — And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
- John 12:11 — Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
- John 12:42 — Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: