Job 5:27
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
KJV
Ecce hoc, ut investigavimus, ita est : quod auditum, mente pertracta.
Vulgate
ἰδοὺ ταῦτα οὕτως ἐξιχνιάσαμεν, ταῦτά ἐστιν ἃ ἀκηκόαμεν· ⸂⸆⸃ σὺ δὲ γνῶθι σεαυτῷ εἴ τι ἔπραξας.
LXX
Lo this, we have searched it, so it is; Hear it, and know thou it for thy good.
ASV
הִנֵּה זֹ֭את חֲקַרְנ֥וּ/הָ כֶּֽן הִ֑יא שְׁ֝מָעֶ֗/נָּה וְ/אַתָּ֥ה דַֽע לָֽ/ךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
נֶחְקַ֖ר
nchqr
verb · 27×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 10:13 — To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
- Job 6:24 — Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
- Job 32:11 — Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
- Prov 9:12 — If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
- Ps 111:2 — The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.