Deuteronomy 10:13
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
KJV
custodiasque mandata Domini, et cæremonias ejus, quas ego hodie præcipio tibi, ut bene sit tibi ?
Vulgate
φυλάσσεσθαι τὰς ἐντολὰς Κυρίου τοῦ θεοῦ σου καὶ τὰ δικαιώματα αὐτοῦ, ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον, ἵνα εὖ σοι ᾖ;
LXX
to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
ASV
לִ/שְׁמֹ֞ר אֶת מִצְוֺ֤ת יְהוָה֙ וְ/אֶת חֻקֹּתָ֔י/ו אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּ/ךָ֖ הַ/יּ֑וֹם לְ/ט֖וֹב לָֽ/ךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אָנֹכִ֖י
'nky
pronoun · 356×
ו
v
noun · 183×
ט֣וֹב
tvb
verb · 562×
י
y
noun · 105×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 6:24 — And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
- Jas 1:25 — But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
- Jer 32:39 — And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
- Job 5:27 — Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.