Skip to main content

Proverbs 9:12

If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

KJV

Si sapiens fueris, tibimetipsi eris ; si autem illusor, solus portabis malum.

Vulgate

υἱέ, ἐὰν σοφὸς γένῃ σεαυτῷ, σοφὸς ἔσῃ καὶ τοῖς πλησίον· ἐὰν δὲ κακὸς ἀποβῇς, μόνος ἂν ἀντλήσεις κακά. [1] ὃς ἐρείδεται ἐπὶ ψεύδεσιν, οὗτος ποιμαίνει ἀνέμους, ὁ δ’ αὐτὸς διώξεται ὄρνεα πετόμενα· [2] ἀπέλιπεν γὰρ ὁδοὺς τοῦ ἑαυτοῦ ἀμπελῶνος, τοὺς δὲ ἄξονας τοῦ ἰδίου γεωργίου πεπλάνηται· [3] διαπορεύεται δὲ δι’ ἀνύδρου ἐρήμου καὶ γῆν διατεταγμένην ἐν διψώδεσιν, συνάγει δὲ χερσὶν ἀκαρπίαν.

LXX

If thou art wise, thou art wise for thyself; And if thou scoffest, thou alone shalt bear it.

ASV

אִם חָ֭כַמְתָּ חָכַ֣מְתָּ לָּ֑/ךְ וְ֝/לַ֗צְתָּ לְֽ/בַדְּ/ךָ֥ תִשָּֽׂא

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

5 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִם
'm
conjunction · 1065×
וֹ
v
noun · 198×
יֶחְכַּם
ychkm
verb · 28×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
לֵ֭ץ
lts
verb · 27×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Pet 3:3 — Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,
  • Ezek 18:20 — The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and
  • Job 5:27 — Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
  • Job 19:4 — And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
  • Job 22:2 — Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
  • Job 22:21 — Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
  • Job 35:7 — If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
  • Prov 3:34 — Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
  • Prov 16:26 — He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
  • Prov 16:26 — He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
  • Prov 19:29 — Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
  • Ps 1:1 — Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.