Skip to main content

Job 4:14

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

KJV

pavor tenuit me, et tremor, et omnia ossa mea perterrita sunt ;

Vulgate

φρίκη μοι συνήντησεν καὶ τρόμος, καὶ μεγάλως μου τὰ ὀστᾶ διέσεισεν,

LXX

Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.

ASV

פַּ֣חַד קְ֭רָאַ/נִי וּ/רְעָדָ֑ה וְ/רֹ֖ב עַצְמוֹתַ֣/י הִפְחִֽיד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

י
y
noun · 126×
פָֽחַדְתָּ֙
pchdt
verb · 25×
פַּ֣חַד
pchd
noun · 49×
קְרַ֣את
qr't
verb · 37×
רָ֑עַד
r'd
noun · 6×
רֹ֣ב
rb
noun · 149×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 10:11 — And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood tre
  • Job 33:19 — He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
  • Job 37:1 — At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
  • Luke 24:37 — But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
  • Mark 6:49 — But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
  • Matt 14:26 — And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
  • Matt 28:4 — And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
  • Rev 1:17 — And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: