Job 23:15
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
KJV
Et idcirco a facie ejus turbatus sum, et considerans eum, timore sollicitor.
Vulgate
ἐπὶ τούτῳ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ κατασπουδασθῶ· κατανοήσω, καὶ πτοηθήσομαι ἐξ αὐτοῦ.
LXX
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
ASV
עַל כֵּ֭ן מִ/פָּנָ֣י/ו אֶבָּהֵ֑ל אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן וְ/אֶפְחַ֥ד מִמֶּֽ/נּוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הוּ
hv
verb · 38×
יָבִ֥ין
ybyn
verb · 168×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
מִן
mn
preposition · 1223×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פָֽחַדְתָּ֙
pchdt
verb · 25×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 14:24 — And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,
- Gen 3:10 — And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
- Job 31:23 — For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
- John 14:1 — Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
- Ps 77:3 — I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
- Ps 77:3 — I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
- Ps 119:120 — My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.