Skip to main content

Job 13:16

He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.

KJV

Et ipse erit salvator meus : non enim veniet in conspectu ejus omnis hypocrita.

Vulgate

καὶ τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν, οὐ γὰρ ἐναντίον αὐτοῦ δόλος εἰσελεύσεται.

LXX

This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.

ASV

גַּם הוּא לִ֥/י לִֽ/ישׁוּעָ֑ה כִּי לֹ֥א לְ֝/פָנָ֗י/ו חָנֵ֥ף יָבֽוֹא

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּ֣א
b'
verb · 2573×
גַּם
gm
adverb · 764×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
חָנֵ֣ף
chnp
adjective · 13×
י
y
noun · 73×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 13:47 — For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
  • Exod 15:2 — The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
  • Isa 12:1 — And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
  • Isa 33:14 — The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
  • Jer 3:23 — Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.
  • Job 8:13 — So are the paths of all that forget God; and the hypocrite’s hope shall perish:
  • Job 8:13 — So are the paths of all that forget God; and the hypocrite’s hope shall perish:
  • Job 27:8 — For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
  • Job 36:13 — But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
  • Ps 27:1 — The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
  • Ps 62:6 — He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
  • Ps 118:14 — The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
  • Ps 118:21 — I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.