Job 1:8
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
KJV
Dixitque Dominus ad eum : Numquid considerasti servum meum Job, quod non sit ei similis in terra, homo simplex et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo ?
Vulgate
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ κύριος Προσέσχες τῇ διανοίᾳ σου κατὰ τοῦ παιδός μου Ἰώβ; ὅτι οὐκ ἔστιν κατ’ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς, ἄνθρωπος ἄμεμπτος, ἀληθινός, θεοσεβής, ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγματος.
LXX
And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil.
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל הַ/שָּׂטָ֔ן הֲ/שַׂ֥מְתָּ לִבְּ/ךָ֖ עַל עַבְדִּ֣/י אִיּ֑וֹב כִּ֣י אֵ֤ין כָּמֹ֨/הוּ֙ בָּ/אָ֔רֶץ אִ֣ישׁ תָּ֧ם וְ/יָשָׁ֛ר יְרֵ֥א אֱלֹהִ֖ים וְ/סָ֥ר מֵ/רָֽע
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
20 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 4:30 — And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
- 1Kgs 8:61 — Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
- 1Kgs 22:22 — And the LORD said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt persuade him, and prevail also: go forth, an
- 2Kgs 23:25 — And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose th
- Deut 18:13 — Thou shalt be perfect with the LORD thy God.
- Ezek 40:4 — And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou
- Gen 6:9 — These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
- Gen 25:27 — And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
- Isa 1:16 — Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
- Isa 42:1 — Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
- Job 1:1 — There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
- Job 1:1 — There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
- Job 2:3 — And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdet
- Job 2:3 — And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdet
- Job 4:6 — Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
- Job 8:6 — If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
- Job 8:20 — Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
- Job 9:22 — This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
- Job 12:4 — I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.
- Job 17:8 — Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
- Job 23:11 — My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
- Job 34:14 — If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
- Job 42:7 — And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me t
- John 1:47 — Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
- Josh 1:7 — Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou ma
- Luke 1:6 — And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
- Luke 23:39 — And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
- Neh 5:15 — But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the peop
- Num 12:3 — (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
- Num 12:7 — My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
- Prov 8:13 — The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
- Ps 18:23 — I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
- Ps 34:14 — Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
- Ps 36:1 — The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
- Ps 37:27 — Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
- Ps 84:11 — For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
- Ps 89:20 — I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
- Ps 119:1 — Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.