Jeremiah 51:4
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
KJV
Et cadent interfecti in terra Chaldæorum, et vulnerati in regionibus ejus.
Vulgate
καὶ ἀπέστειλα πρὸς ὑμᾶς τοὺς παῖδάς μου τοὺς προφήτας ὄρθρου, καὶ ἀπέστειλα λέγων Μὴ ποιήσητε τὸ πρᾶγμα τῆς μολύνσεως ταύτης ἧς ἐμίσησα.
LXX
And they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
ASV
וְ/נָפְל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּ/אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים וּ/מְדֻקָּרִ֖ים בְּ/חוּצוֹתֶֽי/הָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
ה
h
noun · 164×
חַלְלֵי
chlly
adjective · 92×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
כַּשְׂדִּ֔ים
kshdym
noun · 82×
נִי
ny
verb · 11×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 13:15 — Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
- Isa 14:19 — But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under
- Jer 49:26 — Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
- Jer 50:30 — Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
- Jer 50:37 — A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be ro