Skip to main content

Jeremiah 49:26

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.

KJV

Ideo cadent juvenes ejus in plateis ejus, et omnes viri prælii conticescent in die illa, ait Dominus exercituum.

Vulgate

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.

ASV

לָ/כֵ֛ן יִפְּל֥וּ בַחוּרֶ֖י/הָ בִּ/רְחֹבֹתֶ֑י/הָ וְ/כָל אַנְשֵׁ֨י הַ/מִּלְחָמָ֤ה יִדַּ֨מּוּ֙ בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֔וּא נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת

Hebrew

Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
בַּחוּרִ֖ים
bchvrym
verb · 46×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הָ
h
noun · 43×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִדָּ֑מּוּ
ydmv
verb · 29×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִּלְחָמָ֔ה
mlchmh
noun · 316×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Amos 4:10 — I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto you
  • Jer 11:22 — Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
  • Jer 50:30 — Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
  • Jer 50:30 — Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
  • Jer 51:4 — Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.