Skip to main content

Jeremiah 35:4

And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

KJV

et introduxi eos in domum Domini, ad gazophylacium filiorum Hanan filii Jegedeliæ hominis Dei, quod erat juxta gazophylacium principum, super thesaurum Maasiæ filii Sellum, qui erat custos vestibuli :

Vulgate

καὶ Ἰεχονίαν καὶ τὴν ἀποικίαν Ἰούδα, ὅτι συντρίψω τὸν ζυγὸν βασιλέως Βαβυλῶνος.

LXX

and I brought them into the house of Jehovah, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.

ASV

וָ/אָבִ֤א אֹתָ/ם֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה אֶל לִשְׁכַּ֗ת בְּנֵ֛י חָנָ֥ן בֶּן יִגְדַּלְיָ֖הוּ אִ֣ישׁ הָ/אֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁר אֵ֨צֶל֙ לִשְׁכַּ֣ת הַ/שָּׂרִ֔ים אֲשֶׁ֣ר מִ/מַּ֗עַל לְ/לִשְׁכַּ֛ת מַעֲשֵׂיָ֥הוּ בֶן שַׁלֻּ֖ם שֹׁמֵ֥ר הַ/סַּֽף

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JehoahazShallum

In the original Hebrew

19 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֵ֣צֶל
'tsl
preposition · 60×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
adverb · 140×
חָנָֽן
chnn
proper_noun · 12×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִגְדַּלְיָ֖הוּ
ygdlyhv
proper_noun · 1×
ךָ
k
noun · 2564×
לְּשָׁכ֔וֹת
lshkvt
noun · 47×
מַֽעֲשֵׂיָה֙
m'shyh
proper_noun · 23×
סַּֽף
sp
noun · 32×
שַׁלֻּ֣ם
shlm
proper_noun · 25×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 9:18 — Who hitherto waited in the king’s gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
  • 1Kgs 12:22 — But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,
  • 1Tim 6:11 — But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
  • 2Chr 8:14 — And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of e
  • 2Kgs 1:9 — Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.
  • 2Kgs 1:11 — Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.
  • 2Kgs 12:9 — But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the LORD: and the priests that kept the door put
  • 2Kgs 12:9 — But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the LORD: and the priests that kept the door put
  • 2Kgs 25:18 — And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
  • Deut 33:1 — And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
  • Jer 52:24 — And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
  • Josh 14:6 — Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the LORD said unto Moses the man of God concerning me and