Jeremiah 32:10
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
KJV
Et scripsi in libro, et signavi, et adhibui testes, et appendi argentum in statera.
Vulgate
καὶ πάντας τοὺς συμμίκτους τοὺς καταλύοντας ἐν τῇ ἐρήμῳ,
LXX
And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
ASV
וָ/אֶכְתֹּ֤ב בַּ/סֵּ֨פֶר֙ וָֽ/אֶחְתֹּ֔ם וָ/אָעֵ֖ד עֵדִ֑ים וָ/אֶשְׁקֹ֥ל הַ/כֶּ֖סֶף בְּ/מֹאזְנָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָעִ֣ידָה
''ydh
verb · 44×
ה
h
verb · 23×
יַחְתֹּֽם
ychtm
verb · 27×
כְּתוּבִ֗ים
ktvbym
verb · 225×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
מֹאזְנֵ֥י
m'zny
noun · 15×
סֵ֛פֶר
spr
noun · 188×
עֵ֣ד
'd
noun · 70×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1295By this anointing the confirmand receives the "mark," the seal of the Holy Spirit. A seal is a symbol of a person, a sign of personal authority, or ownership of an object.105 Hence soldiers were marked with their leader's seal and slaves with their master's. A seal authenticates a juridical act or document and occasionally makes it secret.106
Cross-references
- Deut 32:34 — Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
- Gen 23:20 — And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
- Isa 44:5 — One shall say, I am the LORD’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
- Jer 32:12 — And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of
- Jer 32:25 — And thou hast said unto me, O Lord GOD, Buy thee the field for money, and take witnesses; for the city is given into the hand of the Chaldeans.
- Jer 32:44 — Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of
- Jer 32:44 — Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of
- Job 14:17 — My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.