Deuteronomy 32:34
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
KJV
Nonne hæc condita sunt apud me, et signata in thesauris meis ?
Vulgate
οὐκ ἰδοὺ ταῦτα συνῆκται παρ’ ἐμοί, καὶ ἐσφράγισται ἐν τοῖς θησαυροῖς μου;
LXX
Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
ASV
הֲ/לֹא ה֖וּא כָּמֻ֣ס עִמָּ/דִ֑י חָתֻ֖ם בְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֹצְר֖וֹת
'tsrvt
noun · 79×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
י
y
pronoun · 44×
יַחְתֹּֽם
ychtm
verb · 27×
כָּמֻ֣ס
kms
verb · 1×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1295By this anointing the confirmand receives the "mark," the seal of the Holy Spirit. A seal is a symbol of a person, a sign of personal authority, or ownership of an object.105 Hence soldiers were marked with their leader's seal and slaves with their master's. A seal authenticates a juridical act or document and occasionally makes it secret.106
Cross-references
- 1Cor 4:5 — Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man ha
- Hos 13:12 — The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
- Hos 13:12 — The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
- Jer 2:22 — For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.
- Jer 2:22 — For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.
- Jer 32:10 — And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
- Job 14:17 — My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
- Job 14:17 — My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
- Nah 1:2 — God is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.
- Rom 2:5 — But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
- Rom 2:5 — But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;