Skip to main content

Jeremiah 26:6

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

KJV

dabo domum istam sicut Silo, et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terræ.

Vulgate

μὴ φευγέτω ὁ κοῦφος, καὶ μὴ ἀνασωζέσθω ὁ ἰσχυρὸς ἐπὶ βορρᾶν· τὰ παρὰ τὸν Εὐφράτην ἠσθένησεν, καὶ πεπτώκασιν.

LXX

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

ASV

וְ/נָתַתִּ֛י אֶת הַ/בַּ֥יִת הַ/זֶּ֖ה כְּ/שִׁלֹ֑ה וְ/אֶת הָ/עִ֤יר ה/זאתה הַ/זֹּאת֙ אֶתֵּ֣ן לִ/קְלָלָ֔ה לְ/כֹ֖ל גּוֹיֵ֥י הָ/אָֽרֶץ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

Places Shiloh

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
קְלָלָ֔ה
qllh
noun · 33×
שִׁלֹֽה
shlh
proper_noun · 32×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 9:7 — Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all
  • 1Sam 4:10 — And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
  • 1Sam 4:19 — And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she b
  • 2Chr 36:21 — To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
  • 2Kgs 22:19 — Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desola
  • 2Kgs 22:19 — Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desola
  • Dan 9:2 — In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolation
  • Isa 27:10 — Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
  • Isa 65:15 — And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name:
  • Jer 7:12 — But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
  • Jer 7:12 — But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
  • Jer 22:5 — But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
  • Jer 24:9 — And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
  • Jer 24:9 — And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
  • Jer 25:18 — To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;
  • Jer 33:9 — And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness
  • Jer 44:8 — In that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be
  • Josh 18:1 — And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
  • Ps 78:60 — So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
  • Ps 78:60 — So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
  • Zech 5:3 — Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth sha
  • Zech 8:13 — And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.