Skip to main content

Isaiah 29:6

Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.

KJV

eritque repente confestim. A Domino exercituum visitabitur in tonitruo, et commotione terræ, et voce magna turbinis et tempestatis, et flammæ ignis devorantis.

Vulgate

παρὰ Κυρίου σαβαώθ· ἐπισκοπὴ γὰρ ἔσται μετὰ βροντῆς καὶ σεισμοῦ καὶ φωνὴ μεγάλη, καταιγὶς φερομένη καὶ φλὸξ πυρὸς κατεσθίουσα.

LXX

She shall be visited of Jehovah of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with whirlwind and tempest, and the flame of a devouring fire.

ASV

מֵ/עִ֨ם יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ תִּפָּקֵ֔ד בְּ/רַ֥עַם וּ/בְ/רַ֖עַשׁ וְ/ק֣וֹל גָּד֑וֹל סוּפָה֙ וּ/סְעָרָ֔ה וְ/לַ֖הַב אֵ֥שׁ אוֹכֵלָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖שׁ
'sh
noun · 376×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
הֶ֑ם
hm
verb · 303×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
לַ֖הַב
lhb
noun · 12×
ם
m
verb · 811×
סְעָרָ֖ה
s'rh
noun · 26×
סוּפָֽה
svph
noun · 16×
עִם
'm
preposition · 1043×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
רַ֣עַשׁ
r'sh
noun · 17×
רַ֥עַם
r'm
noun · 6×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 2:10 — The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the hor
  • 1Sam 12:17 — Is it not wheat harvest to day? I will call unto the LORD, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the LORD,
  • 2Sam 22:14 — The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
  • Isa 5:26 — And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
  • Isa 28:2 — Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.
  • Isa 28:2 — Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.
  • Isa 30:30 — And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and te
  • Isa 30:30 — And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and te
  • Isa 31:9 — And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
  • Isa 33:11 — Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
  • Isa 43:2 — When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame k
  • Luke 21:11 — And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
  • Mark 13:8 — For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.
  • Matt 24:7 — For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
  • Rev 6:12 — And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;
  • Rev 8:5 — And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
  • Rev 8:7 — The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
  • Rev 11:13 — And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God
  • Rev 11:19 — And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
  • Rev 16:18 — And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
  • Zech 14:5 — And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Ju