Isaiah 29:19
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
KJV
Et addent mites in Domino lætitiam, et pauperes homines in Sancto Israël exsultabunt ;
Vulgate
καὶ ἀγαλλιάσονται πτωχοὶ διὰ Κύριον ἐν εὐφροσύνῃ, καὶ οἱ ἀπηλπισμένοι τῶν ἀνθρώπων ἐμπλησθήσονται εὐφροσύνης.
LXX
The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
ASV
וְ/יָסְפ֧וּ עֲנָוִ֛ים בַּֽ/יהוָ֖ה שִׂמְחָ֑ה וְ/אֶבְיוֹנֵ֣י אָדָ֔ם בִּ/קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל יָגִֽילוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶבְי֑וֹן
'byvn
adjective · 59×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יָגֵ֥ל
ygl
verb · 45×
יֹּ֣סֶף
ysp
verb · 208×
עֲנָוִ֣ים
'nvym
adjective · 26×
קְד֥וֹשׁ
qdvsh
noun · 119×
שִׂמְחָֽה
shmchh
noun · 93×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 1:27 — But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
- 1Pet 3:4 — But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
- Isa 11:4 — But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay
- Isa 11:4 — But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay
- Isa 25:4 — For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
- Isa 61:1 — The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and th
- Isa 61:10 — I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh
- Jas 1:9 — Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
- Jas 1:21 — Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
- Jas 2:5 — Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
- Jas 2:5 — Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
- Jas 3:13 — Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
- John 15:2 — Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
- Luke 2:20 — And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
- Luke 6:20 — And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
- Matt 5:3 — Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
- Matt 5:5 — Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
- Matt 5:5 — Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
- Matt 11:5 — The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
- Matt 11:29 — Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
- Ps 12:5 — For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.
- Ps 25:9 — The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
- Ps 37:11 — But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
- Zeph 2:3 — Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD’s anger.