Genesis 18:22
And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.
KJV
Converteruntque se inde, et abierunt Sodomam : Abraham vero adhuc stabat coram Domino.
Vulgate
Καὶ ἀποστρέψαντες ἐκεῖθεν οἱ ἄνδρες ἦλθον εἰς Σόδομα· Ἀβραὰμ δὲ ἦν ἑστηκὼς ἐναντίον Κυρίου.
LXX
And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah.
ASV
וַ/יִּפְנ֤וּ מִ/שָּׁם֙ הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים וַ/יֵּלְכ֖וּ סְדֹ֑מָ/ה וְ/אַ֨בְרָהָ֔ם עוֹדֶ֥/נּוּ עֹמֵ֖ד לִ/פְנֵ֥י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Abraham
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אַבְרָהָ֖ם
'brhm
proper_noun · 174×
ה
h
adverb · 827×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּ֤פֶן
ypn
verb · 135×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
סְדֹ֣ם
sdm
proper_noun · 39×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
Theophany
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Tim 2:1 — I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
- Acts 7:55 — But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
- Ezek 22:30 — And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.
- Gen 18:1 — And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
- Gen 18:2 — And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
- Gen 18:33 — And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
- Gen 19:1 — And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
- Gen 19:1 — And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
- Gen 19:17 — And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed
- Gen 19:27 — And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
- Jer 15:1 — Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
- Jer 18:20 — Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.
- Ps 106:23 — Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.