Genesis 19:27
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
KJV
Abraham autem consurgens mane, ubi steterat prius cum Domino,
Vulgate
ὤρθρισεν δὲ Ἀβραὰμ τὸ πρωὶ εἰς τὸν τόπον οὗ ἱστήκει ἐναντίον Κυρίου,
LXX
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before Jehovah:
ASV
וַ/יַּשְׁכֵּ֥ם אַבְרָהָ֖ם בַּ/בֹּ֑קֶר אֶל הַ֨/מָּק֔וֹם אֲשֶׁר עָ֥מַד שָׁ֖ם אֶת פְּנֵ֥י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Abraham
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
preposition · 883×
אַבְרָהָ֖ם
'brhm
proper_noun · 174×
בֹּ֔קֶר
bqr
noun · 214×
ה
h
adverb · 827×
וֹ
v
noun · 398×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּשְׁכֵּ֨ם
yshkm
verb · 65×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 16:49 — Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
- Gen 18:22 — And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.
- Hab 2:1 — I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.
- Heb 2:1 — Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
- Jer 15:1 — Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
- Ps 5:3 — My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.