Skip to main content

Ezekiel 40:20

And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

KJV

Portam quoque quæ respiciebat viam aquilonis atrii exterioris, mensus est tam in longitudine quam in latitudine.

Vulgate

καὶ ἰδοὺ πύλη βλέπουσα πρὸς βορρᾶν τῇ αὐλῇ τῇ ἐξωτέρᾳ, καὶ διεμέτρησεν αὐτήν, τὸ τε μῆκος αὐτῆς καὶ τὸ πλάτος,

LXX

And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.

ASV

וְ/הַ/שַּׁ֗עַר אֲשֶׁ֤ר פָּנָי/ו֙ דֶּ֣רֶךְ הַ/צָּפ֔וֹן לֶ/חָצֵ֖ר הַ/חִֽיצוֹנָ֑ה מָדַ֥ד אָרְכּ֖/וֹ וְ/רָחְבּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
ה
h
noun · 153×
הֶֽן
hn
noun · 190×
וֹ
v
noun · 95×
חִ֣יצוֹנָ֔ה
chytsvnh
adjective · 25×
יָּ֣מָד
ymd
verb · 51×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
רֹ֖חַב
rchb
noun · 101×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 40:6 — Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which w
  • Ezek 40:24 — After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
  • Ezek 42:1 — Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north
  • Ezek 44:4 — Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.