Skip to main content

Ezekiel 39:28

Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.

KJV

Et scient quia ego Dominus Deus eorum, eo quod transtulerim eos in nationes, et congregaverim eos super terram suam, et non dereliquerim quemquam ex eis ibi.

Vulgate

καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν, ἐν τῷ ἐπιφανῆναί με αὐτοῖς ἐν τοῖς ἔθνεσιν.

LXX

And they shall know that I am Jehovah their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land; and I will leave none of them any more there;

ASV

וְ/יָדְע֗וּ כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם בְּ/הַגְלוֹתִ֤/י אֹתָ/ם֙ אֶל הַ/גּוֹיִ֔ם וְ/כִנַּסְתִּ֖י/ם עַל אַדְמָתָ֑/ם וְ/לֹֽא אוֹתִ֥יר ע֛וֹד מֵ/הֶ֖ם שָֽׁם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲדָמָ֔ה
'dmh
noun · 224×
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
ה
h
adverb · 827×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
ךָ
k
noun · 2564×
כְנוֹס֙
knvs
verb · 11×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נּוֹתָר֙
nvtr
verb · 107×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
עַל
'l
noun · 5732×
תְגַלֵּ֑ה
tglh
verb · 185×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Amos 9:9 — For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.
  • Deut 30:3 — That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.
  • Exod 7:17 — Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD: behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.
  • Ezek 34:30 — Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
  • Ezek 36:23 — And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be
  • Ezek 39:22 — So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.
  • Ezek 39:22 — So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.
  • Isa 27:12 — And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.
  • Jer 16:15 — But, The LORD liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto
  • Jer 23:8 — But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
  • Jer 32:38 — And they shall be my people, and I will be their God:
  • Joel 2:27 — And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.
  • Joel 3:1 — For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
  • Luke 1:74 — That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
  • Rom 9:6 — Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
  • Rom 11:1 — I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
  • Zeph 3:20 — At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith