Skip to main content

Ezekiel 26:21

I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.

KJV

in nihilum redigam te, et non eris : et requisita non invenieris ultra in sempiternum, dicit Dominus Deus.

Vulgate

ἀπώλειάν σε δώσω, καὶ οὐχ ὑπάρξεις ἔτι εἰς τὸν αἰῶνα, λέγει κύριος Κύριος.

LXX

I will make thee a terror, and thou shalt no more have any being; though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord Jehovah.

ASV

בַּלָּה֥וֹת אֶתְּנֵ֖/ךְ וְ/אֵינֵ֑/ךְ וּֽ/תְבֻקְשִׁ֗י וְ/לֹֽא תִמָּצְאִ֥י עוֹד֙ לְ/עוֹלָ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥/י יְהֹוִֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
בַקֵּ֥שׁ
bqsh
verb · 225×
בַּלָּה֣וֹת
blhvt
noun · 10×
הוּ
hv
verb · 455×
י
y
noun · 440×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 11:19 — Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
  • Ezek 27:36 — The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
  • Ezek 27:36 — The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
  • Ezek 28:19 — All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.
  • Ezek 28:19 — All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.
  • Ps 37:36 — Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.
  • Rev 18:21 — And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
  • Rev 18:21 — And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.