Skip to main content

Ezekiel 28:19

All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.

KJV

Omnes qui viderint te in gentibus, obstupescent super te : nihili factus es, et non eris in perpetuum.

Vulgate

καὶ πάντες οἱ ἐπιστάμενοί σε ἐν τοῖς ἔθνεσιν στενάξουσιν ἐπὶ σέ· ἀπωλία ἐγένου, καὶ οὐχ ὑπάρξεις ἔτι εἰς τὸν αἰῶνα.

LXX

All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

ASV

כָּל יוֹדְעֶ֨י/ךָ֙ בָּֽ/עַמִּ֔ים שָׁמְמ֖וּ עָלֶ֑י/ךָ בַּלָּה֣וֹת הָיִ֔יתָ וְ/אֵינְ/ךָ֖ עַד עוֹלָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
בַּלָּה֣וֹת
blhvt
noun · 10×
י
y
noun · 1849×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כָּל
kl
noun · 5376×
נָשַׁ֨מּוּ֙
nshmv
verb · 86×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 26:21 — I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
  • Ezek 26:21 — I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
  • Rev 18:15 — The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
  • Rev 18:21 — And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.