Ezekiel 1:12
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
KJV
Et unumquodque eorum coram facie sua ambulabat : ubi erat impetus spiritus, illuc gradiebantur, nec revertebantur cum ambularent.
Vulgate
καὶ ἑκάτερον κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπορεύετο· οὗ ἂν ἦν τὸ πνεῦμα πορευόμενον ἐπορεύοντο, καὶ οὐκ ἐπέστρεφον.
LXX
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.
ASV
וְ/אִ֛ישׁ אֶל עֵ֥בֶר פָּנָ֖י/ו יֵלֵ֑כוּ אֶ֣ל אֲשֶׁר֩ יִֽהְיֶה שָׁ֨מָּ/ה הָ/ר֤וּחַ לָ/לֶ֨כֶת֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּ/לֶכְתָּֽ/ן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 1:9 — Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
- Ezek 1:17 — When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.
- Ezek 1:20 — Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.