Ezekiel 1:17
When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.
KJV
Per quatuor partes earum euntes ibant, et non revertebantur cum ambularent.
Vulgate
ἐπὶ τὰ τέσσερα μέρη αὐτῶν ἐπορεύοντο. οὐκ ἐπέστρεφον ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτά,
LXX
When they went, they went in their four directions: they turned not when they went.
ASV
עַל אַרְבַּ֥עַת רִבְעֵי/הֶ֖ן בְּ/לֶכְתָּ֣/ם יֵלֵ֑כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּ/לֶכְתָּֽ/ן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נִי
ny
verb · 158×
עַל
'l
noun · 5732×
רֶ֖בַע
rb'
noun · 8×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 1:9 — Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
- Ezek 1:12 — And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
- Ezek 10:11 — When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.