Exodus 7:1
And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
KJV
Dixitque Dominus ad Moysen : Ecce constitui te Deum Pharaonis : et Aaron frater tuus erit propheta tuus.
Vulgate
καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων Ἰδοὺ δέδωκά σε θεὸν Φαραώ, καὶ Ἀαρὼν ὁ ἀδελφός σου ἔσται σου προφήτης·
LXX
And Jehovah said unto Moses, See, I have made thee as God to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה רְאֵ֛ה נְתַתִּ֥י/ךָ אֱלֹהִ֖ים לְ/פַרְעֹ֑ה וְ/אַהֲרֹ֥ן אָחִ֖י/ךָ יִהְיֶ֥ה נְבִיאֶֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
ו
v
noun · 629×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
ם
m
verb · 1995×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
נָּבִ֖יא
nby'
noun · 316×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
The Holy Ghost, throughout the Old Testament Scriptures, made mention of no other God or Lord, save him who is the true God. 1. Therefore neither would the Lord, nor the Holy Spirit, nor the apostles, have ever named as God, definitely and absolutely, him who was not God, unless he were truly God; nor would they have named any one in his own person Lord, except God the Father r…
Covers Jacob and Esau, Joseph's rise in Egypt, the famine, Jacob's family settling in Goshen, the enslavement of Israel, the birth and early life of Moses, the ten plagues, and the Exodus from Egypt including the crossing of the Red Sea.
Cross-references
- 1Kgs 17:23 — And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
- 2Kgs 6:32 — But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent
- Acts 7:36 — He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
- Eccl 1:10 — Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.
- Exod 3:19 — And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
- Exod 4:15 — And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
- Exod 4:15 — And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
- Exod 4:16 — And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.
- Exod 16:29 — See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
- Gen 15:14 — And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
- Gen 19:21 — And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
- Jer 1:7 — But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.
- Jer 1:10 — See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.
- John 10:34 — Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
- John 10:35 — If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
- Josh 24:5 — I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
- Num 12:6 — And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
- Ps 78:12 — Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
- Ps 82:6 — I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
- Ps 105:26 — He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.