Exodus 36:5
And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.
KJV
dixerunt Moysi : Plus offert populus quam necessarium est.
Vulgate
καὶ εἶπεν πρὸς Μωυσῆν ὃτι Πλῆθος φέρει ὁ λαὸς κατὰ τὰ ἔργα ὅσα συνέταξεν Κύριος ποιῆσαι.
LXX
and they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Jehovah commanded to make.
ASV
וַ/יֹּאמְרוּ֙ אֶל מֹשֶׁ֣ה לֵּ/אמֹ֔ר מַרְבִּ֥ים הָ/עָ֖ם לְ/הָבִ֑יא מִ/דֵּ֤י הָֽ/עֲבֹדָה֙ לַ/מְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה לַ/עֲשֹׂ֥ת אֹתָֽ/הּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Moses
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דֵּ֤י
dy
noun · 39×
הַרְבֵּ֥ה
hrbh
verb · 233×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 24:14 — And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and
- 2Chr 31:5 — And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all th
- 2Chr 31:6 — And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the LORD
- 2Cor 8:2 — How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
- Exod 32:3 — And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
- Phil 2:21 — For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
- Phil 4:17 — Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.