Skip to main content

Exodus 32:14

And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

KJV

Placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suum.

Vulgate

καὶ ἱλάσθη Κύριος περιποιῆσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ.

LXX

And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.

ASV

וַ/יִּנָּ֖חֶם יְהוָ֑ה עַל הָ֣/רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר לַ/עֲשׂ֥וֹת לְ/עַמּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
י
y
noun · 1849×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
נִי
ny
verb · 108×
עַל
'l
noun · 5732×
רָ֑ע
r'
verb · 664×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§2577From this intimacy with the faithful God, slow to anger and abounding in steadfast love,23 Moses drew strength and determination for his intercession. He does not pray for himself but for the people whom God made his own. Moses already intercedes for them during the battle with the Amalekites and prays to obtain healing for Miriam.24 But it is chiefly after their apostasy that …

Cross-references

  • 1Chr 21:15 — And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand.
  • 1Chr 21:15 — And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand.
  • 2Sam 24:16 — And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the a
  • Deut 9:19 — For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.
  • Exod 32:12 — Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent
  • Gen 6:6 — And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
  • Jer 18:8 — If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
  • Jer 26:13 — Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
  • Jer 26:19 — Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus migh
  • Jer 26:19 — Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus migh
  • Jer 42:10 — If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
  • Joel 2:13 — And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
  • Jonah 3:10 — And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
  • Jonah 3:10 — And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
  • Jonah 4:2 — And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and me
  • Jonah 4:2 — And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and me
  • Ps 106:45 — And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
  • Ps 106:45 — And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.