16 distinct Hebrew words appear in this verse.

Quoted or echoed by 1 later passage.

• Heb 12:21 · paraphrase
  "And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)"
  Deuteronomy: I am terrified — Moses' fear at Sinai

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

• Amos 7:2 — And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
• Deut 10:10 — And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee.
• Exod 32:10 — Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
• Exod 32:10 — Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
• Exod 32:14 — And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
• Exod 33:17 — And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
• Heb 12:21 — And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
• Jas 5:16 — Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
• Luke 12:4 — And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
• Neh 1:2 — That Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem.
• Ps 99:6 — Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.