Skip to main content

Exodus 29:1

And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,

KJV

Sed et hoc facies, ut mihi in sacerdotio consecrentur. Tolle vitulum de armento, et arietes duos immaculatos,

Vulgate

Καὶ ταῦτά ἐστιν ἃ ποιήσεις αὐτοῖς· ἁγιάσεις αὐτοὺς ὥστε ἱερατεύειν μοι αὐτούς· λήμψῃ δὲ μοσχάριον ἐκ βοῶν ἓν καὶ κριοὺς δύο ἀμώμους,

LXX

And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: take one young bullock and two rams without blemish,

ASV

וְ/זֶ֨ה הַ/דָּבָ֜ר אֲשֶֽׁר תַּעֲשֶׂ֥ה לָ/הֶ֛ם לְ/קַדֵּ֥שׁ אֹתָ֖/ם לְ/כַהֵ֣ן לִ֑/י לְ֠קַח פַּ֣ר אֶחָ֧ד בֶּן בָּקָ֛ר וְ/אֵילִ֥ם שְׁנַ֖יִם תְּמִימִֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּקָר֙
bqr
noun · 180×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
ו
v
noun · 195×
וֹ
v
verb · 172×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כַהֵֽן
khn
verb · 22×
פַּ֣ר
pr
noun · 132×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×
תְּמִימִֽם
tmymm
adjective · 90×

Themes

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§1539The chosen people was constituted by God as "a kingdom of priests and a holy nation."6 But within the people of Israel, God chose one of the twelve tribes, that of Levi, and set it apart for liturgical service; God himself is its inheritance.7 A special rite consecrated the beginnings of the priesthood of the Old Covenant. the priests are "appointed to act on behalf of men in r…
Covers the journey from the Red Sea to Mount Sinai, the giving of the Law, the construction of the Tabernacle, the priestly garments, and the institution of sacrifices. Josephus provides detailed descriptions of the Tabernacle and priestly vestments that supplement the biblical account.

Cross-references

  • 1Pet 1:19 — But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
  • 2Chr 13:9 — Have ye not cast out the priests of the LORD, the sons of Aaron, and the Levites, and have made you priests after the manner of the nations of other lands? so that whosoever cometh to consecrate himse
  • Deut 10:8 — At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.
  • Exod 10:25 — And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
  • Exod 12:5 — Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
  • Exod 20:11 — For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.
  • Exod 28:3 — And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s o
  • Exod 29:21 — And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and
  • Exod 29:21 — And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and
  • Exod 40:12 — And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
  • Ezek 43:23 — When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
  • Heb 5:1 — For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:
  • Heb 7:26 — For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
  • Lev 4:3 — If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
  • Lev 5:15 — If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation
  • Lev 6:6 — And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
  • Lev 7:37 — This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings;
  • Lev 8:2 — Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
  • Lev 9:2 — And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
  • Lev 9:2 — And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
  • Lev 16:3 — Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
  • Lev 22:20 — But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.
  • Luke 1:8 — And it came to pass, that while he executed the priest’s office before God in the order of his course,
  • Mal 1:13 — Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I
  • Matt 6:9 — After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
  • Num 3:3 — These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.