Skip to main content

Exodus 28:3

And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.

KJV

Et loqueris cunctis sapientibus corde quos replevi spiritu prudentiæ, ut faciant vestes Aaron, in quibus sanctificatus ministret mihi.

Vulgate

καὶ σύ λάλησον πᾶσι τοῖς σοφοῖς τῇ διανοίᾳ, οὓς ἐνέπλησα πνεύματος αἰσθήσεως, καὶ ποιήσουσιν τὴν στολὴν τὴν ἁγίαν Ἀαρὼν εἰς τὸ ἅγιον, ἐν ᾗ ἱερατεύσει μοι.

LXX

And thou shalt speak unto all that are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister unto me in the priest’s office.

ASV

וְ/אַתָּ֗ה תְּדַבֵּר֙ אֶל כָּל חַכְמֵי לֵ֔ב אֲשֶׁ֥ר מִלֵּאתִ֖י/ו ר֣וּחַ חָכְמָ֑ה וְ/עָשׂ֞וּ אֶת בִּגְדֵ֧י אַהֲרֹ֛ן לְ/קַדְּשׁ֖/וֹ לְ/כַהֲנ/וֹ לִֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Aaron

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
ו
v
noun · 218×
וֹ
v
verb · 172×
חָכְמָ֑ה
chkmh
noun · 148×
חָכָ֣ם
chkm
noun · 135×
י
y
noun · 591×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כַהֵֽן
khn
verb · 22×
כָּל
kl
noun · 5376×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 12:7 — But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.
  • Deut 34:9 — And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.
  • Eph 1:17 — That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
  • Exod 29:1 — And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
  • Exod 30:30 — And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.
  • Exod 31:3 — And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
  • Exod 31:6 — And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded
  • Exod 35:25 — And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
  • Exod 35:25 — And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
  • Exod 35:30 — And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
  • Exod 35:35 — Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of
  • Exod 36:1 — Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all t
  • Exod 36:2 — And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:
  • Isa 11:2 — And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
  • Isa 28:24 — Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
  • Isa 28:26 — For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
  • Jas 1:17 — Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
  • Prov 2:6 — For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.