Exodus 24:7
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.
KJV
Assumensque volumen fœderis, legit audiente populo : qui dixerunt : Omnia quæ locutus est Dominus, faciemus, et erimus obedientes.
Vulgate
καὶ λαβὼν τὸ βιβλίον τῆς διαθήκης ἀνέγνω εἰς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ, καὶ εἶπαν Πάντα ὅσα ἐλάλησεν Κύριος ποιήσομεν καὶ ἀκουσόμεθα.
LXX
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that Jehovah hath spoken will we do, and be obedient.
ASV
וַ/יִּקַּח֙ סֵ֣פֶר הַ/בְּרִ֔ית וַ/יִּקְרָ֖א בְּ/אָזְנֵ֣י הָ/עָ֑ם וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ כֹּ֛ל אֲשֶׁר דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה נַעֲשֶׂ֥ה וְ/נִשְׁמָֽע
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אָזְנֵ֣י
'zny
noun · 188×
י
y
noun · 280×
י
y
noun · 1849×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
סֵ֛פֶר
spr
noun · 188×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
Themes
Prophecy
Typology
Covenant
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2060The gift of the commandments and of the Law is part of the covenant God sealed with his own. In Exodus, the revelation of the "ten words" is granted between the proposal of the covenant 22 and its conclusion - after the people had committed themselves to "do" all that the Lord had said, and to "obey" it.23 The Decalogue is never handed on without first recalling the covenant (“…
What is the form of this sacrament? Is the form for the consecration of the bread appropriate? Is the form for the consecration of the blood appropriate? The power of each form The truth of the expression The comparison of the one form with the other Article 1. Whether this is the form of this sacrament: "This is My body," and "This is the chalice of My blood"? Objection 1. It …
Cross-references
- 1Thess 5:27 — I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
- 2Chr 5:10 — There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.
- 2Chr 34:30 — And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their
- Acts 13:15 — And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
- Col 4:16 — And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
- Deut 26:17 — Thou hast avouched the LORD this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:
- Deut 31:11 — When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.
- Exod 19:5 — Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
- Exod 19:8 — And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.
- Exod 24:3 — And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.
- Exod 24:3 — And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.
- Exod 34:10 — And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the w
- Heb 8:10 — For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, an
- Heb 9:18 — Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
- Jer 7:23 — But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
- Jer 34:13 — Thus saith the LORD, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,
- Josh 24:24 — And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.
- Matt 26:28 — For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.