Skip to main content

Exodus 16:34

As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

KJV

sicut præcepit Dominus Moysi. Posuitque illud Aaron in tabernaculo reservandum.

Vulgate

ὃν τρόπον συνέταξεν Κύριος τῷ Μωυσῇ· καὶ ἀπέθηκεν Ἀαρὼν ἐναντίον τοῦ θεοῦ εἰς διατήρησιν.

LXX

As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

ASV

כַּ/אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֑ה וַ/יַּנִּיחֵ֧/הוּ אַהֲרֹ֛ן לִ/פְנֵ֥י הָ/עֵדֻ֖ת לְ/מִשְׁמָֽרֶת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AaronMoses

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
הוּ
hv
verb · 73×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 55×
מִשְׁמֶ֖רֶת
mshmrt
noun · 77×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 25:16 — And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
  • Exod 25:16 — And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
  • Exod 25:21 — And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
  • Exod 27:21 — In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto th
  • Exod 30:6 — And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.
  • Exod 30:36 — And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
  • Exod 31:18 — And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
  • Exod 32:15 — And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.
  • Exod 40:20 — And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
  • Exod 40:20 — And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
  • Num 17:10 — And the LORD said unto Moses, Bring Aaron’s rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
  • Ps 122:4 — Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.