Deuteronomy 27:17
Cursed be he that removeth his neighbour’s landmark. And all the people shall say, Amen.
KJV
Maledictus qui transfert terminos proximi sui : et dicet omnis populus : Amen.
Vulgate
Ἐπικατάρατος ὁ μετατιθεὶς ὅρια τοῦ πλησίον. καὶ ἐροῦσιν πᾶς ὁ λαός Γένοιτο.
LXX
Cursed be he that removeth his neighbor’s landmark. And all the people shall say, Amen.
ASV
אָר֕וּר מַסִּ֖יג גְּב֣וּל רֵעֵ֑/הוּ וְ/אָמַ֥ר כָּל הָ/עָ֖ם אָמֵֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָמֵֽן
'mn
adverb · 26×
אָר֣וּר
'rvr
verb · 63×
גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
הוּ
hv
noun · 186×
י
y
noun · 1849×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
תַּ֭סֵּג
tsg
verb · 9×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 19:14 — Thou shalt not remove thy neighbour’s landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it.
- Deut 19:14 — Thou shalt not remove thy neighbour’s landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it.
- Hos 5:10 — The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
- Job 24:2 — Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.
- Prov 22:28 — Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
- Prov 22:28 — Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
- Prov 23:10 — Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: