Deuteronomy 2:1
Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the LORD spake unto me: and we compassed mount Seir many days.
KJV
Profectique inde, venimus in solitudinem, quæ ducit ad mare Rubrum, sicut mihi dixerat Dominus : et circuivimus montem Seir longo tempore.
Vulgate
Καὶ ἐπιστραφέντες ἀπήραμεν εἰς τὴν ἔρημον, ὁδὸν θάλασσαν ἐρυθράν, ὃν τρόπον ἐλάλησεν Κύριος πρὸς μέ, καὶ ἐκυκλώσαμεν τὸ ὄρος τὸ Σηεὶρ ἡμέρας πολλάς.
LXX
Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way to the Red Sea, as Jehovah spake unto me; and we compassed mount Seir many days.
ASV
וַ/נֵּ֜פֶן וַ/נִּסַּ֤ע הַ/מִּדְבָּ֨רָ/ה֙ דֶּ֣רֶךְ יַם ס֔וּף כַּ/אֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֵלָ֑/י וַ/נָּ֥סָב אֶת הַר שֵׂעִ֖יר יָמִ֥ים רַבִּֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 1:2 — (There are eleven days’ journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)
- Deut 1:40 — But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
- Judg 11:18 — Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not w
- Judg 11:18 — Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not w
- Num 14:25 — (Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) Tomorrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.
- Num 21:4 — And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.