Skip to main content

Daniel 8:10

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

KJV

Et magnificatum est usque ad fortitudinem cæli : et dejecit de fortitudine, et de stellis, et conculcavit eas.

Vulgate

καὶ ὑψώθη ἕως τῶν ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ· καὶ ἐρράχθη ἐπὶ τὴν γῆν ἀπὸ τῶν ἀστέρων καὶ ἀπὸ αὐτῶν κατεπατήθη,

LXX

And it waxed great, even to the host of heaven; and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.

ASV

וַ/תִּגְדַּ֖ל עַד צְבָ֣א הַ/שָּׁמָ֑יִם וַ/תַּפֵּ֥ל אַ֛רְצָ/ה מִן הַ/צָּבָ֥א וּ/מִן הַ/כּוֹכָבִ֖ים וַֽ/תִּרְמְסֵֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
יִגְדַּ֣ל
ygdl
verb · 114×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
כוֹכְבֵ֥י
kvkby
noun · 36×
מִן
mn
preposition · 1223×
עַד
'd
noun · 1257×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
שָּׁמַ֔יִם
shmym
noun · 419×
תִּרְמֹ֖ס
trms
verb · 19×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 7:7 — After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue w
  • Dan 7:7 — After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue w
  • Dan 8:7 — And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down
  • Dan 11:22 — And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
  • Dan 11:28 — Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
  • Dan 11:33 — And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
  • Dan 11:35 — And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
  • Gen 37:9 — And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.
  • Isa 14:13 — For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:
  • Isa 14:13 — For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:
  • Rev 6:13 — And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
  • Rev 12:4 — And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it wa