Skip to main content

Daniel 6:23

Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.

KJV

Tunc vehementer rex gavisus est super eo, et Danielem præcepit educi de lacu : eductusque est Daniel de lacu, et nulla læsio inventa est in eo, quia credidit Deo suo.

Vulgate

τότε συνήχθησαν πᾶσαι αἱ δυνάμεις καὶ εἶδον τὸν Δανιήλ, ὡς οὐ παρηνώχλησαν αὐτῷ οἱ λέοντες.

LXX

Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he had trusted in his God.

ASV

אֱלָהִ֞/י שְׁלַ֣ח מַלְאֲכֵ֗/הּ וּֽ/סֲגַ֛ר פֻּ֥ם אַרְיָוָתָ֖/א וְ/לָ֣א חַבְּל֑וּ/נִי כָּ/ל קֳבֵ֗ל דִּ֤י קָֽדָמ֨וֹ/הִי֙ זָכוּ֙ הִשְׁתְּכַ֣חַת לִ֔/י וְ/אַ֤ף קדמי/ך קָֽדָמָ/ךְ֙ מַלְכָּ֔/א חֲבוּלָ֖ה לָ֥א עַבְדֵֽת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Daniel

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 96×
א
'
noun · 10×
א
'
noun · 179×
אַף
'p
particle · 4×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
הִשְׁתְּכַ֣חַת
hshtkcht
verb · 18×
הּ֙
h
pronoun · 2×
זָכוּ֙
zkv
noun · 1×
חֲבוּלָ֖ה
chbvlh
noun · 1×
כָל
kl
verb · 101×
לָ֥א
l'
particle · 82×
סֲגַ֛ר
sgr
verb · 1×
עֲבַד֙
'bd
verb · 27×
פֻ֣ם
pm
noun · 6×
קֳבֵ֣ל
qbl
preposition · 29×
קֳדָ֣ם
qdm
preposition · 45×
שְׁלַ֣ח
shlch
verb · 14×
תִתְחַבַּ֔ל
ttchbl
verb · 6×

Typology

Miracle

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 5:20 — And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put th
  • 2Chr 20:20 — And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the L
  • Acts 16:39 — And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
  • Dan 3:25 — He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.
  • Dan 3:27 — And the princes, governors, and captains, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither wer
  • Dan 6:18 — Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
  • Dan 6:22 — My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.
  • Isa 26:3 — Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
  • Mark 9:23 — Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
  • Nah 1:7 — The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
  • Prov 11:8 — The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
  • Prov 16:20 — He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.
  • Prov 18:10 — The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
  • Prov 29:25 — The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
  • Ps 37:40 — And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
  • Ps 37:40 — And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
  • Ps 118:8 — It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
  • Ps 146:3 — Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.