Daniel 2:19
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.
KJV
Tunc Danieli mysterium per visionem nocte revelatum est : et benedixit Daniel Deum cæli,
Vulgate
τότε τῷ Δανιὴλ ἐν ὁράματι ἐν αὐτῇ τῇ νυκτὶ τὸ μυστήριον τοῦ βασιλέως ἐξεφάνθη εὐσήμως. τότε Δανιὴλ εὐλόγησε τὸν κύριον τὸν ὕψιστον, καὶ ἐκφωνήσας εἶπεν
LXX
Then was the secret revealed unto Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.
ASV
אֱדַ֗יִן לְ/דָנִיֵּ֛אל בְּ/חֶזְוָ֥/א דִֽי לֵילְיָ֖/א רָזָ֣/ה גֲלִ֑י אֱדַ֨יִן֙ דָּֽנִיֵּ֔אל בָּרִ֖ךְ לֶ/אֱלָ֥הּ שְׁמַיָּֽ/א
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Daniel
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
א
'
noun · 96×
א
'
particle · 5×
א
'
particle · 38×
אדַ֣יִן
'dyn
adverb · 57×
בָּרִ֖ךְ
brk
verb · 5×
גֲלִ֑י
gly
verb · 9×
דָנִיֵּ֖אל
dny'l
proper_noun · 51×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
ה
h
noun · 9×
חֶזְוֵ֥י
chzvy
noun · 12×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 2:9 — But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
- 1Pet 1:12 — Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent d
- 2Chr 26:5 — And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.
- Amos 3:7 — Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
- Dan 1:17 — As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
- Dan 1:17 — As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
- Dan 2:22 — He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
- Dan 7:7 — After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue w
- Gen 46:2 — And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
- Job 4:13 — In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
- Job 33:15 — In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
- Josh 22:33 — And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of Reuben and Gad dwe
- Matt 2:12 — And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
- Num 12:6 — And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
- Ps 25:14 — The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.