Daniel 10:15

And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
KJV

Cumque loqueretur mihi hujuscemodi verbis, dejeci vultum meum ad terram, et tacui.
Vulgate

καὶ ἐν τῷ αὐτὸν λαλῆσαι μετ’ ἐμοῦ τὰ προστάγματα ταῦτα ἔδωκα τὸ πρόσωπόν μου ἐπὶ τὴν γῆν καὶ ἐσιώπησα.
LXX

And when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.
ASV

וּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ עִמִּ֔/י כַּ/דְּבָרִ֖ים הָ/אֵ֑לֶּה נָתַ֧תִּי פָנַ֛/י אַ֖רְצָ/ה וְ/נֶאֱלָֽמְתִּי
Hebrew

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה

'lh

pronoun · 744×

אֶ֣רֶץ

'rts

noun · 2484×

דְבַר

dbr

noun · 1449×

יְדַבֵּ֥ר

ydbr

verb · 1134×

verb · 1995×

נֶאֱלָֽמְתִּי

n'lmty

verb · 9×

עִם

preposition · 1043×

פְנֵ֣י

pny

noun · 2111×

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Dan 8:18 — Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
Dan 10:9 — Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
Ezek 24:27 — In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the LORD.
Ezek 33:22 — Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.
Luke 1:20 — And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.
Mark 9:6 — For he wist not what to say; for they were sore afraid.
Rev 1:17 — And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: