Amos 5:21
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
KJV
Odi, et projeci festivitates vestras, et non capiam odorem cœtuum vestrorum.
Vulgate
μεμίσηκα, ἀπῶσμαι ἑορτὰς ὑμῶν, καὶ οὐ μὴ ὀσφρανθῶ θυσίας ἐν ταῖς πανηγύρεσιν ὑμῶν.
LXX
I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.
ASV
שָׂנֵ֥אתִי מָאַ֖סְתִּי חַגֵּי/כֶ֑ם וְ/לֹ֥א אָרִ֖יחַ בְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
חַ֥ג
chg
noun · 62×
י
y
verb · 148×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מָאָ֔סוּ
m'sv
verb · 76×
ן
n
verb · 11×
עֲצֶ֖רֶת
'tsrt
noun · 11×
Themes
Historic Christian voices
6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2100Outward sacrifice, to be genuine, must be the expression of spiritual sacrifice: "The sacrifice acceptable to God is a broken spirit...."17 The prophets of the Old Covenant often denounced sacrifices that were not from the heart or not coupled with love of neighbor.18 Jesus recalls the words of the prophet Hosea: "I desire mercy, and not sacrifice."19 The only perfect sacrifice…
Cross-references
- 1Sam 15:22 — And Samuel said, Hath the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.
- 1Tim 4:8 — For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
- Eph 5:2 — And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
- Eph 5:2 — And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
- Gen 8:21 — And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will
- Gen 8:21 — And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will
- Heb 10:4 — For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
- Heb 10:5 — Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
- Hos 2:11 — I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
- Hos 6:6 — For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
- Hos 8:13 — They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
- Isa 1:11 — To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lamb
- Isa 1:11 — To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lamb
- Isa 1:14 — Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
- Isa 61:8 — For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
- Isa 66:3 — He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he
- Isa 66:3 — He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he
- Jer 6:20 — To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
- Jer 6:20 — To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
- Jer 7:21 — Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
- John 18:28 — Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
- Lev 26:31 — And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
- Lev 26:31 — And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
- Luke 16:15 — And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
- Mal 1:10 — Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offer
- Mark 12:33 — And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and s
- Matt 23:13 — But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
- Prov 15:8 — The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
- Prov 15:8 — The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
- Prov 21:27 — The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
- Prov 21:27 — The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
- Prov 28:9 — He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
- Ps 51:16 — For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
- Ps 51:17 — The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.