Skip to main content

Acts 3:8

And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

KJV

καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν.

Greek NT

Et exiliens stetit, et ambulabat : et intravit cum illis in templum ambulans, et exiliens, et laudans Deum.

Vulgate

And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

ASV

And he leaping up, stood and walked and went in with them into the temple, walking and leaping and praising God.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

αἰνέω
aineo
verb · 9×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
περιπατέω
peripateo
verb · 94×
σύν
sun
preposition · 129×
ἅλλομαι
allomai
verb · 3×
ἐξάλλομαι
exallomai
verb · 1×
ἱερόν
ieron
noun · 72×
ἵστημι
istemi
verb · 152×
o
article · 19778×

Miracle

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 3:16 — And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • Acts 4:14 — And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
  • Acts 14:10 — Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
  • Isa 35:6 — Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.
  • John 5:14 — Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
  • Luke 6:23 — Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
  • Luke 6:23 — Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
  • Luke 17:15 — And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
  • Ps 103:1 — Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
  • Ps 107:20 — He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
  • Song 2:8 — The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.