Acts 23:1
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
KJV
ἀτενίσας δὲ τῷ συνεδρίῳ ὁ Παῦλος εἶπεν, ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
Greek NT
Intendens autem in concilium Paulus, ait : Viri fratres, ego omni conscientia bona conversatus sum ante Deum usque in hodiernum diem.
Vulgate
And Paul, looking stedfastly on the council, said, Brethren, I have lived before God in all good conscience until this day.
ASV
And Paul, looking upon the council, said: Men, brethren, I have conversed with all good conscience before God until this present day.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
17 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ — SBLGNT
- ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- Παῦλος τῷ συνεδρίῳ — Westcott-Hort
- τῷ συνεδρίῳ ὁ Παῦλος — Tregelles
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 4:4 — For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
- 1Cor 4:4 — For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
- 1Tim 1:5 — Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
- 2Cor 1:12 — For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and mor
- 2Cor 1:12 — For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and mor
- 2Cor 4:2 — But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscienc
- 2Tim 1:3 — I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;
- 2Tim 1:3 — I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;
- Acts 1:16 — Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
- Acts 22:1 — Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
- Acts 22:5 — As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there bound unto Jer
- Acts 23:6 — But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection o
- Acts 24:16 — And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
- Acts 24:16 — And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
- Gen 17:1 — And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
- Heb 13:18 — Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
- Heb 13:18 — Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
- Prov 28:1 — The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
- Rom 2:15 — Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)