Acts 20:29
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
KJV
ἐγὼ οἶδα ὅτι εἰσελεύσονται μετὰ τὴν ἄφιξίν μου λύκοι βαρεῖς εἰς ὑμᾶς μὴ φειδόμενοι τοῦ ποιμνίου,
Greek NT
Ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos, non parcentes gregi.
Vulgate
I know that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock;
ASV
I know that after my departure ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
Symbols
Wolf
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
βαρύς
barus
adjective · 6×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
εἴδω
eido
verb · 317×
λύκος
lukos
noun · 6×
μή
me
particle · 1033×
μετά
meta
preposition · 469×
ποίμνιον
poimnion
noun · 5×
φείδομαι
pheidomai
verb · 10×
ἄφιξις
aphixis
noun · 1×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ὁ
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: οἶδα | WH/Treg/NIV: οἶδα | RP: γὰρ οἶδα τοῦτο
- οἶδα — SBLGNT
- οἶδα — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- γὰρ οἶδα τοῦτο — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 2:18 — Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
- 1John 2:26 — These things have I written unto you concerning them that seduce you.
- 1John 4:1 — Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
- 2Pet 2:1 — But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring up
- Acts 20:28 — Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
- Acts 20:28 — Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
- Dan 11:34 — Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
- Ezek 34:2 — Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord GOD unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the
- Ezek 34:5 — And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
- Isa 56:11 — Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.
- John 10:12 — But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.
- John 10:12 — But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.
- Jude 1:18 — How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
- Luke 10:3 — Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
- Luke 10:3 — Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
- Matt 7:15 — Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
- Matt 7:15 — Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
- Matt 10:16 — Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
- Matt 10:16 — Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.