Skip to main content

Acts 18:19

And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.

KJV

κατήντησαν δὲ εἰς Ἔφεσον, κἀκείνους κατέλιπεν αὐτοῦ, αὐτὸς δὲ εἰσελθὼν εἰς τὴν συναγωγὴν διελέξατο τοῖς Ἰουδαίοις.

Greek NT

Devenitque Ephesum, et illos ibi reliquit. Ipse vero ingressus synagogam, disputabat cum Judæis.

Vulgate

And they came to Ephesus, and he left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.

ASV

And he came to Ephesus and left them there. But he himself, entering into the synagogue, disputed with the Jews.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

Places Ephesus

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτοῦ
autou
adverb · 5×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
διαλέγομαι
dialegomai
verb · 13×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
καταλείπω
kataleipo
verb · 25×
καταντάω
katantao
verb · 13×
κἀκεῖνος
kakeinos
demonstrative · 24×
συναγωγή
sunagoge
noun · 56×
Ἔφεσος
ephesos
noun · 16×
Ἰουδαῖος
ioudaios
adjective · 193×
o
article · 19778×

Textual variants

2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: κατήντησαν | WH/Treg/NIV: κατήντησαν | RP: Κατήντησεν
  • κατήντησανSBLGNT
  • κατήντησανWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • ΚατήντησενRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: διελέξατο | WH/Treg/NIV: διελέξατο | RP: διελέχθη
  • διελέξατοSBLGNT
  • διελέξατοWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • διελέχθηRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 15:32 — If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
  • 1Cor 15:32 — If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
  • 1Cor 16:8 — But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
  • 1Tim 1:3 — As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
  • 2Tim 1:18 — The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
  • 2Tim 4:12 — And Tychicus have I sent to Ephesus.
  • Acts 17:2 — And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
  • Acts 18:4 — And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
  • Acts 18:24 — And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
  • Acts 19:1 — And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
  • Acts 19:1 — And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
  • Acts 19:17 — And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
  • Acts 19:26 — Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:
  • Acts 20:16 — For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
  • Acts 20:18 — And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,
  • Eph 1:1 — Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:
  • Rev 1:11 — Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, an
  • Rev 1:11 — Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, an
  • Rev 2:1 — Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;